-
1 con nombre falso
сущ. -
2 вымышленный
1) прич. от вымыслить2) прил. imaginado; inventado ( выдуманный); ficticio ( фиктивный)под вы́мышленным и́менем — bajo nombre supuesto, con nombre falso -
3 чужой
прил.1) ( принадлежащий другим) ajeno, de otro(s)чужа́я вещь — objeto ajenoчужи́е де́ньги — dinero ajenoчужо́й ребенок — niño ajenoчужо́й челове́к — hombre extraño (foráneo)чужо́й язы́к — lengua extrañaчужи́е края́ — tierras ajenas (extrañas)••в чужи́е ру́ки, в чужи́х рука́х — en manos ajenasс чужо́го го́лоса разг. — hablar con voz ajena, por boca de otro (de ganso)с чужи́х слов разг. — de oídasесть чужо́й хлеб разг. — comer el pan ajeno, vivir de gorra (a costa de otro)чужи́ми рука́ми жар загреба́ть погов. — sacar las ascuas (las castañas) del fuego con manos ajenasв чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят посл. — no pretendas en casa ajena imponer tus costumbresв чужо́м пиру́ похме́лье посл. — por culpa de la bestia mataron al obispo; pagar justos por pecadores
См. также в других словарях:
falso — (Del lat. falsus < fallere, engañar.) ► adjetivo 1 Que se hace o se dice con engaño, que no es verdadero: ■ han divulgado una noticia falsa. SINÓNIMO erróneo ANTÓNIMO cierto 2 Que no corresponde a la realidad o a la verdad: ■ llevaba un collar … Enciclopedia Universal
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? — (en inglés: Do Androids Dream of Electric Sheep?) es una novela corta, perteneciente al género de la ciencia ficción, escrita en 1968 por Philip K. Dick (1928 1982) El clásico del cine de ciencia ficción, Blade Runner, dirigido por Ridley Scott… … Wikipedia Español
El falso escultor (película) — Saltar a navegación, búsqueda A Bucket of Blood Título El falso escultor Ficha técnica Dirección Roger Corman Producción Roger Corman Guión … Wikipedia Español
Dimitri I "El Falso" — Dimitri II o Falso Demetrio I Zar de Rusia Reinado 21 de julio de 1605 17 de mayo de 1606 Nombre real Gregorio Otrepev … Wikipedia Español
Dimitri I "El Falso\ — Saltar a navegación, búsqueda Dimitri I El Falso Zar de Rusia Reinado 21 de julio de 1605 17 de mayo de 1606 … Wikipedia Español
Iglesias Pentecostales del Nombre de Jesucristo — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Pentecostalismo Unicitario (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Las Iglesias Pentecostales del Nombre de Jesucristo o… … Wikipedia Español
ZERO, perché la versiones ufficiale sull’11/9 è un falso — Autor Giulietto Chiesa Idioma Idioma italiano Editorial Piemme … Wikipedia Español
Crisis diplomática de Colombia con Ecuador y Venezuela de 2008 — Crisis diplomática de Colombia con Ecuador y Venezuela … Wikipedia Español
Zumaque falso — puede referirse al nombre común de las siguientes plantas: Alnus viridis, arbusto de la familia de las betuláceas; o Ailanthus altissima, árbol ornamental originario de China. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el… … Wikipedia Español
Joaquín Sabina — Joaquín … Wikipedia Español
Reforma Protestante — Para otros usos de este término, véase Reforma. Difusión de la Reforma Protestante hacia 1560. En color rosa pálido los territorios con predominio luterano (norte, centro y este de Alemania, y países escandinavos y bálticos); en rosa más intenso … Wikipedia Español